Подготовили памятку по переезду в Сербию – одно из самых популярных направлений для релокации среди россиян_ок.  В ней собрали информацию о первых шагах после переезда и вопросах, в которых легко запутаться: как оформить регистрацию, что учесть при аренде жилья, где искать врач_иц и многое другое. Гайд рассчитан преимущественно на граждан_ок РФ и актуален на ноябрь 2026 года.

А еще полезную информацию можно найти тут.

!! Важно знать заранее: 

Если вы в розыске или думаете, что можете там оказаться, учтите: Сербия может задержать человека по запросу России или Интерпола и выдать его в РФ. Вид на жительство от этого не защищает. Если это про вас, сначала проконсультируйтесь с юристом или напишите нам в тг-бот @equal_help_bot.

Въезд в страну

Для въезда в Сербию нужен действующий российский загранпаспорт. Виза для поездки до 30 дней не требуется. Внутренний паспорт РФ для въезда не подходит.

Обязательного требования о биометрии для россиян пока нет, но для переезда предпочтительнее биометрический паспорт на 10 лет: он дольше действует и удобнее для дальнейших поездок, поскольку некоторые страны перестали принимать российские пятилетние паспорта.

Обязательно проверьте дату окончания паспорта. Практический ориентир для Сербии – не менее трёх месяцев после предполагаемого въезда. Для длительного переезда желательно иметь запас хотя бы шесть месяцев и заранее заняться обновлением.

Визаран

Для граждан_ок России безвизовое пребывание в Сербии предусмотрено на срок до 30 дней за один въезд. Чтобы продолжить пребывание, россиян_ки выезжают за границу и возвращаются: в таком случае 30-дневный срок начинается заново. Это  называют визараном.

Соглашение от 20 февраля 2009 года не устанавливает ограничений на количество таких поездок или суммарное число дней пребывания в течение года: статья 1 ограничивает только непрерывное пребывание. На этой основе россиян_ки живут в Сербии круглый год без ВНЖ, регулярно выезжая на визаран. 

Как организовать поездку на визаран?

Планируйте выезд на 27–28-й день пребывания, оставляя небольшой запас времени. Считайте день обратного въезда первым днем нового пребывания. Также важно помнить, что 30 дней – не полный календарный месяц. Например, при въезде 9 сентября, тридцатый день наступит уже 8 октября.

Удобное направление – Босния и Герцеговина: россиян_кам туда тоже не нужна виза. Из Белграда и Нови-Сада регулярно организуют однодневные поездки для визарана туда:

• Dobri Tours – поездки из Белграда и Нови-Сада
• VisaRunBg – поездки в Боснию
• Визаран из Белграда – группа попутчиков

Такие поездки проще, чем маршрут через соседние страны ЕС: для въезда в зону Шенгена нужна отдельная виза. Перед выбором конкретного маршрута сравните свежие объявления и отзывы. В самой Боснии и Герцеговине действует отдельный лимит: 30 дней за 60 дней – учитывайте его, если проводите там не только короткие визараны, но и отпуск.

Перед поездкой уточните город и место отправления, полную цену, продолжительность и способ пересечения границы. С собой возьмите загранпаспорт и подтверждение регистрации. После возвращения проверьте въездной штамп, запишите новую дату выезда и в течение 24 часов оформите новый белый картон.

«Белый картон»: регистрация по месту пребывания

После приезда и заселения у вас есть 24 часа на регистрацию по месту пребывания. Подтверждение регистрации в обиходе называют «бели картон» (дословно – «белый картон»). Его официальное название – «потврда о пријави боравишта странца».

Не откладывайте регистрацию. Ее отсутствие – нарушение миграционных правил. Оно грозит штрафом и создаст проблемы при дальнейшем оформлении документов. Не относитесь к этому как к необязательной формальности: подтверждение регистрации нужно получить и сохранить.

Если вы живете в гостинице:

Регистрацию оформляет гостиница, обычно электронно. При заселении передайте паспортные данные и попросите подтверждение регистрации – файл или распечатку – и проверьте имя, номер паспорта, адрес и дату. Чек или бронь номера регистрацию не подтверждают.

Если вы снимаете квартиру:

Еще до оплаты аренды прямо спросите собственни_ц, оформят ли они регистрацию в первые сутки и как именно. Согласуйте это вместе с договором аренды. Обещание сделать потом не заменяет официального подтверждения.

Для оформления регистрации в частном жилье обязателен договор аренды. 

Если снимаете жилье на долгий срок, лучше прописать в договоре такой пункт:

«Zakupodavac ovim putem daje zakupcu izričitu suglasnost da samostalno, bez prisutnosti zakupodavca, u nadležnoj policijskoj upravi odnosno Ministarstvu unutarnjih poslova Republike Srbije izvrši prijavu boravišta na adresi iz ovog Ugovora te ishodi potvrdu o prijavi boravišta stranca („bijeli karton“)»

(Арендодатель настоящим дает арендатору прямое согласие самостоятельно, без присутствия арендодателя, зарегистрировать место пребывания по адресу, указанному в настоящем договоре, в компетентном полицейском управлении или Министерстве внутренних дел Республики Сербия и получить подтверждение регистрации иностранца («белый картон»).

Образец договора аренды на сербском.

Для оформления регистрации в полиции действуйте так:

- Договоритесь с владель_ицей о совместном визите в территориальное подразделение МВД Сербии – МУП, полицейскую управу или участок, который оформляет иностранцев по адресу квартиры. Не каждый участок оказывает эту услугу, поэтому нужное подразделение лучше уточнить заранее.

- Подготовьте свой загранпаспорт, удостоверение личности владель_ицы, договор аренды и документ об их праве на жилье. Договор возьмите с собой, но сам по себе он не заменяет подтверждения полномочий собственника. При проживании у знакомых бесплатно нужно все равно составить соответствующий договор.

- Заполните бланк на сербском языке, удобнее латиницей. Имя и фамилию перепишите точно из загранпаспорта. Попросите владель_ицу проверить адрес и свои данные. Подготовьте два экземпляра. В отдельных подразделениях предложат заполнить форму на месте, но лучше прийти уже с заполненным бланком.

- После оформления получите свой экземпляр с отметкой полиции, проверьте данные и сфотографируйте его.

Бланк белого картона для заполнения 

При наличии необходимого электронного доступа частн_ая собственни_ца также может зарегистрировать вас через платформу eUprava. В таком случае идти вместе в полицию не нужно: просто попросите переслать электронное подтверждение. Бумажная печать для такого подтверждения не требуется.

Электронная регистрация – eUprava

Очень важно уладить этот вопрос за первые 24 часа. Если собственн_ица жилья бездействует или отказывается оформить регистрацию, лучше временно сменить место жительства на хостел или отель, чтобы избежать нарушения правил регистрации.

После смены жилья или после возвращения с визарана регистрацию (белый картон) нужно оформить заново в течение 24 часов.

Поиск жилья

Для поиска квартиры советуем использовать сайты 4zida и Halo oglasi, а параллельно смотреть местные чаты, особенно в Facebook – местные им активно пользуются, в том числе для размещения объявлений. Полезные поисковые слова: izdavanje stanova – аренда квартир, vlasnik – собственник, bez agencije – без агентства.

Никогда не платите за «доступ к просмотру» и не отправляйте депозит незнакомому человеку только по фотографиям квартиры. 

До просмотра обязательно спросите о возможности регистрации, договоре, депозите, комиссии и коммунальных платежах – лучше согласовать все письменно в чате. 

Для аренды заключите понятный вам письменный договор: в нем должны быть указаны цена и срок аренды, ответственность за коммунальные платежи, условия и сроки возврата депозита, условия досрочного выезда и т.п. При въезде сфотографируйте состояние квартиры и показания счетчиков. Если платите наличными, попросите письменное подтверждение. 

Коммунальные платежи легко недооценить: будьте готовы к заметным расходам сверх аренды. Сумма зависит от множества факторов и зимой может достигать до 200 евро за квартиру, а при большой площади жилья или аренде отдельного дома – даже больше. Для ориентира можно попросить показать реальные летние и зимние счета: обычно отопление сильно влияет на общий бюджет. Уточните, что из платежей оплачиваете вы, а что остается на владел_ице квартиры. Обязательно сохраняйте все квитанции.

На просмотре важно проверить отопление, кондиционер, горячую воду, сырость и шум. Если работаете удаленно, проверьте, как работает интернет именно в квартире. В Сербии подключение домашнего интернета может оказаться довольно сложным и затратным процессом, который потребует больше времени и усилий, чем вы ожидаете.

Если вы приехали с животным, подбирайте жилье индивидуально и заранее согласуйте с собственником возможность проживания и условия.

При планировании переезда в Белград ориентируйтесь примерно на 500-800 евро в месяц за аренду небольшой отдельной квартиры ближе к окраине города. На въезд лучше запланировать аренду за первый месяц, депозит и возможную комиссию агент_ке. 

За пределами столицы можно найти более доступное жилье и спокойный ритм жизни. Рассмотрите такие города как Нови-Сад, Ниш, Суботицу и другие.

Русскоязычные сообщества есть и вне Белграда. Перед выбором города лучше заранее изучить местный чат, объявления об аренде, доступность врачей и варианты работы, а экономию на жилье – сопоставить с расходами на необходимые поездки.

Деньги

Местная валюта – сербский динар, RSD. Для обмена ищите вывеску «menjačnica» («менячница») – обменный пункт. До обмена уточните итоговую сумму и комиссию. Всегда пересчитывайте деньги сразу после получения, не отходя от окна. 

Для наличного запаса валюты удобнее евро, чем доллары. Евро широко используются как ориентир цен, особенно при обсуждении аренды, и легко обмениваются. Доллары тоже меняют, но в повседневных договоренностях они менее привычны.

Покупки в магазинах оплачивают в динарах. На практике в отдельном магазине могут согласиться принять евро, если вам срочно нужна покупка и рядом нет обменника – но в качестве индивидуальной договоренности, а не общего порядка расчетов.

Валюта и обмен – туристическая организация Белграда

Банковские карты

К сожалению, открыть счет в качестве нерезидент_ки бывает непросто: требования разных банков отличаются, поэтому заранее рекомендовать какой-то конкретный банк сложно. Иногда приходится обращаться сразу в несколько банков, прежде чем удастся найти подходящий вариант. Тем не менее, при должном терпении и настойчивости открыть счет вполне реально.

Открытие счета – государственная памятка

ВНЖ и работа

Поиск работы может занять немало времени, как и подготовка и сбор необходимых документов – лучше планировать переезд исходя из того, что на это потребуется несколько месяцев. 

Работу без сербского языка найти непросто. Среди «российских» бизнесов заметны IT-компании, кафе и рестораны, но вакансий именно по вашей профессии там может не быть. Если стабильного онлайн-дохода нет, лучше заранее отложить деньги минимум на 3–6 месяцев жизни.

Для обычного трудоустройства после безвизового въезда нужно сначала найти работодател_ницу, готов_ую оформить вас официально, а затем запросить единое разрешение на проживание и работу. Разрешение выдается только при подтверждении от конкретн_ой работодатель_ницы, что он_а готов_а вас трудоустроить. Приступать к работе только на основании безвизового въезда нельзя.

Другой вариант легализации – открытие собственного ИП, по-сербски - preduzetnik. До открытия важно заранее посчитать все налоги, взносы и бухгалтерию, в том числе за потенциальные месяцы без дохода. Еще одно основание для ВНЖ – «талант». Оно связано с квалификацией и признанием диплома: в целом для него должно быть достаточно наличия высшего образования, но на практике периодически возникают трудности с получением. Подробности этих вариантов удобнее изучать в русскоязычных справочниках и профильных чатах. 

Официальный срок рассмотрения полного заявления на единое разрешение – 15 дней, но на практике это может занять и пару месяцев. А если не знаете, по какому критерию будете подаваться, то намного больше.

Начать поиск работы можно тут:

• Вакансии Infostud
• https://t.me/rabotavserbii
• https://t.me/serbia_vacancies
• https://t.me/RabotaSerbiaN1
• https://t.me/serbiarabotavacancies

SIM-карта и интернет

Основные операторы – mts, A1 и Yettel. Для начала хорошо подойдет предоплаченная SIM-карта – pripejd: это тарифы по предоплате, предназначенные для туристов и лиц без ВНЖ. 

Просто купить SIM-карту и вставить ее в телефон недостаточно: номер нужно зарегистрировать по паспорту. Российский загранпаспорт подходит. Проще всего купить SIM-карту в салоне оператора и попросить сразу зарегистрировать ее, подключить пакет и проверить интернет.

Самостоятельная регистрация тоже возможна через сервис оператора – для нее может понадобиться Wi-Fi. 

Полезные приложения

• Google Maps – для поиска адресов и построения маршрутов.

• Google Translate – для перевода текста и фотографий. Сербский язык недоступен для офлайн-перевода, но можно заранее скачать хорватский: он достаточно близок к сербскому и поможет объясниться, если не будет интернета. Не забудьте заранее загрузить нужные языки и карту города.

• Yandex Go и Pink Taxi – приложения для вызова такси в крупных городах. В небольших населенных пунктах такси чаще заказывают по телефону: приложений для вызова может не быть. Информация об общественном транспорте доступна в приложении Beograd Plus.

• Wolt и Glovo – сервисы доставки еды.

• KupujemProdajem – местная площадка объявлений, аналог Avito.

Мессенджеры

В Сербии очень популярен Viber – им активно пользуются местные житель_ницы. В русскоязычном сообществе чаще общаются в Telegram. 

Транспорт

В Белграде городской общественный транспорт бесплатный для всех. Это не распространяется на междугородние поездки и маршрутку A1 в аэропорт. Во всех остальных городах Сербии городской транспорт платный. 

Между городами ходят автобусы и поезда. Билеты и расписание поездов смотрите на сайте Srbijavoz. Для междугородних автобусов можно использовать обычные приложения по поиску билетов: например, Omio. Также в Сербии популярно приложение BlaBlaCar.

Из аэропорта Белграда

Из аэропорта Белграда до города можно добраться на городском автобусе № 72 до Зелени-венац – он относится к бесплатному городскому транспорту. Маршрутка A1 до площади Славия оплачивается отдельно. Перед поездкой проверяйте остановки и расписание  на сайте аэропорта.

Если вы планируете воспользоваться официальным такси, заранее получите в специальном терминале ваучер с фиксированной стоимостью поездки – до посадки в машину. Следуйте указателям TAXI. Не соглашайтесь на предложения случайных водителей в зале прилета, как и везде это скорее всего будет намного дороже.

Медицина

Чтобы вызвать скорую помощь, звоните 194. Экстренную помощь оказывают и без страховки. Не откладывайте вызов из-за отсутствия полиса, оказание помощи и последующая оплата – разные вопросы. Без страховки медпомощь будет платной, но в экстренных случаях отказать в ней не имеют права.

Учтите, что система скорой помощи в Сербии устроена иначе, чем в России. Вызов скорой не означает, что к вам приедет врач для осмотра и лечения на дому. Основная задача бригады – оказать необходимую экстренную помощь и, если требуется, доставить пациент_ку в больницу. Возможности и функции скорой помощи могут быть значительно уже привычных. 

Чтобы получить медицинскую помощь за счет государства необходимо иметь соответствующую медицинскую страховку. Однако даже без нее во многих государственных поликлиниках можно обратиться к специалист_ке или пройти процедуры на платной основе – стоимость услуг и порядок оплаты лучше заранее уточнять в кассе. Обратите внимание: белый картон сам по себе не дает права на бесплатное медицинское обслуживание и не заменяет медицинскую страховку.

При необходимости можно оформить частную (туристическую) медицинскую страховку. Перед покупкой внимательно проверьте все условия: действует ли полис, если вы уже находитесь в Сербии, какие клиники и услуги входят в покрытие и распространяется ли страховка на хронические заболевания.

В Белграде, Нови-Саде и других городах можно найти русскоговорящих специалист_ок и частные клиники, где принимают на русском языке. Например, AlfaMedStar в Белграде публикует список русскоговорящих специалистов. При записи уточните, на каком языке проходит прием и сколько будет стоить обследование целиком. Учтите, что такая помощь платная, а анализы и дополнительные процедуры могут оплачиваться отдельно.

Полезные ссылки: 
Медицина и страхование https://t.me/vrachivserbii 

Переезд с детьми

Чтобы устроить ребенка в государственную школу, лучше начать со школы по месту проживания: уточните условия зачисления, какой перевод документов необходим и есть ли поддержка при незнании сербского. Государственное начальное и среднее образование в Сербии бесплатное, но возможны дополнительные расходы.

Если ребенка нужно отдать в детский сад, отдельно выясните наличие мест, стоимость и порядок подачи заявления туда. Как временное решение можно рассмотреть частный сад, но расходы на него лучше заранее включить в бюджет.

Полезные ссылки:
Образование и зачисление
https://t.me/srbija_deca
https://t.me/beogradsadecom  

Русскоязычное сообщество

В Сербии большое и активное русскоязычное сообщество, особенно заметное в Белграде и Нови-Саде. Есть общие чаты по стране, городские группы и отдельные сообщества по жилью, работе, медицине и легализации:

SRB.GUIDE – справочник
Общий чат SRB.GUIDE
https://t.me/ChatforBelgradd
https://t.me/relocateserbia
https://t.me/serbia_obmen_exchange
https://t.me/vrachivserbii
 https://t.me/queerserbia 

Обратите внимание, что большинство популярных первых вопросов приезжающих уже многократно обсуждалось – чтобы найти ответы, посмотрите закрепленные сообщения и воспользуйтесь поиском по чату: «белый картон», «ВНЖ», «работа», специализация врача или название района. Для ознакомления с правилами и ценами выбирайте самые свежие обсуждения. Если ответа на ваш вопрос нет, задайте его в чате и укажите ваш город.

Квир-френдли места

В Белграде можно начать знакомство с квир-сообществом с пространства Rainbow Ignite (адрес: Čarlija Čaplina 3, Beograd). Здесь проходят разные мероприятия и можно узнать о других пространствах и встречах. Перед визитом лучше заранее проверить расписание.

Сама организация Rainbow Ignite также подтвердила, что оказывает посильную помощь иностранным ЛГБТИК-персонам.  

На сайте организации Talas имеется достаточно подробная памятка для иностран_ок, прибывающих в Сербию и проходящих ЗГТ. Также полезную информацию для трансперсон можно найти тут. 

Клубы, вечеринки и встречи выбирайте по свежей афише и рекомендациям местного ЛГБТИК-сообщества. У Da se zna! есть юридическая и психологическая поддержка для ЛГБТИК-людей.

Немного о местной культуре

Язык

Наличие большой российской диаспоры не означает, что по-русски говорят в госучреждениях, магазинах или поликлиниках. Лучше рассчитывайте, что собеседни_ца не понимает русский: используйте переводчик, выучите ходовые короткие фразы и постепенно осваивайте сербский. 

Лучше не ждать особого отношения только потому, что вы из России. Представление о «братских народах» может создавать завышенные ожидания от повседневного общения. Даже напротив, большое русскоговорящее сообщество, не говорящее на сербском, может вызывать раздражение – будьте к этому готовы, общайтесь спокойно и уважительно. Чиновни_цы рассматривают документы по правилам, а не в порядке дружеского одолжения или услуги. 

ЛГБТИК

В какой-то мере сербское общество сохраняет патриархальные и консервативные установки. В Белграде есть заметная ЛГБТИК-среда, в том числе русскоязычная, в Нови-Саде также можно найти сообщество и квир-френдли места.

Если вы рассматриваете Суботицу или другой небольшой город, лучше заранее узнать обстановку через местных ЛГБТИК-житель_ниц: туристическая популярность сама по себе не гарантирует открытого общества. Для открытой ЛГБТИК-пары или семьи переезд в деревню требует большей осторожности и предварительного знакомства с окружением. 

Мониторинг гомофобии и трансфобии — Da se zna!

Полиция 

Чтобы вызвать полицию, звоните 192.

Обратите внимание, что у МВД Сербии есть специальные полицейские, для работы с ЛГБТИК-сообществом. К ним можно обратиться, если возникли проблемы с безопасностью именно на фоне сексуальной или гендерной идентичности.  

Если вы не говорите по-сербски, во время уголовного или административного разбирательства вам должны предоставить переводчи_цы. 

В уголовном деле государство оплачивает услуги адвокат_ки, если их участие обязательно по закону или если обвиняем_ая не может самостоятельно оплатить юридическую помощь и для этого есть предусмотренные законом основания. В деле об административном правонарушении вы можете пригласить адвокат_ку за свой счет. Однако бесплатн_ая адвокат_ка в таких делах автоматически не предоставляется.

С переводом на практике тоже могут возникнуть сложности. Несмотря на то что вы имеете право на переводчи_цу, в административных делах их не всегда предоставляют – иногда это приводит к нарушениям ваших прав. Поэтому советуем заранее сохранить контакты человека, который сможет при необходимости помочь с переводом. Например, можно обратиться к русскоязычным студент_кам или школьни_цам, которые хорошо знают сербский. Некоторые из них оказывают такие услуги за небольшую плату.

Альтернативный вариант: Босния и Герцеговина 

Если Сербия оказывается слишком дорогой или не подходит вам по другим причинам, рассмотрите соседнюю Боснию и Герцеговину.  Для россиян_ок тут действует безвиз до 30 дней в течение 60 дней, но для длительного переезда потребуется отдельное основание: сербская практика визаранов каждые 30 дней здесь не работает. Правила регистрации и ВНЖ у Боснии и Герцеговины свои – изучите их  до переезда.

Для сравнения можно рассмотреть Баня-Луку и Биелину. Там можно найти жилье дешевле, чем в Белграде, однако важно сравнивать полную стоимость жизни в каждом городе. Меньшая популярность у переезжающих в то же время означает и менее развитую русскоязычную инфраструктуру.